フィッシュ"&"チップスの真実


皆さん、andが単にn(ン)とだけ発音される場合があるということを知っていましたか?


実は、andという単語は、2つでセットのものを表すとき、'n'となるのです。Rock'n'rollがそのいい例です。


また、言い方によって意味が変わってくる言葉というのもあり、Bread and butterであれば、パンと容器に入ったバターを思い浮かべますが、bread'n'butter といえば、バターが塗られたパン、のことになります。


そのため、イギリスの代表的な料理であるFish and chipsの発音も、実は、フィッシュアンドチップスではなく、フィッシュンチップス、がより正確な言い方なんです!



写真はロンドンにあるTate Modernのレストランでいただいたフィッシュ&チップスと、グリーンピースのチーズリゾット。また食べたいです。

193回の閲覧

info@elf-academy.com  Tel. 095-801-0871 

〒850-0877 長崎県長崎市築町4-13伊藤ビル2階

​営業時間  火〜金14:00~22:00  土10:00〜18:00   定休日 日・月

  • Facebook - Black Circle
  • Instagram - Black Circle

©️2018 ELF Academy